Wonderful Tonight

Saturday, September 18, 2010

歲月神偷












这是一部感人的电影。 故事淡淡的,没有曲折,没有离奇。说的都是平常发生在我们周遭的故事。但画面且带给我很深的感触。

喜欢导演对这部电影的铺排。由一个小孩从鱼缸里看世界。特别留意到有一幕,在坟场,任达华叫了叫小孩,然后伸出一只在手掌心带有些血和泥土的手,去牵小孩的小手。那只手道尽了生命的坎坷和坚韧的意志。












喜欢这电影的主题曲和插曲。

Softly sighs the rainbow,
Misty songs of old
Flowing by the skyline
My secret lullaby

Softly sighs the rainbow
Stories seldom told
Flowing by the skyline
My love songs never rhyme

I, stand alone below
lingering by my secret rainbow
ah... My secret rainbow


彩虹悠悠的叹气
轻轻的哼着一首老歌
划过天际线
像我秘密的摇篮曲

彩虹轻轻的叹气
叙述着不曾听过的故事
划过天际线
我的情歌不曾响起

我独自站在天空下
缠绕在我秘密的彩虹里
啊。。 我秘密的彩虹